Swan veut se venger de son mec infidèle ...